Hỗ trợ trực tuyến
- 0969 57 61 61 (Zalo)
- 0981 87 01 69 (Zalo)
- Hỗ trợ khách hàng
- info@kamnex.com
- zalo.me/52619081785780947
- 0989 514 664 (Kỹ Thuật)
Thiết bị phiên dịch sự kiện FM hay IR sẽ là lựa chọn tốt nhất cho bạn?
05/05/2020 13:48
Thiết bị phiên dịch sự kiện FM hay IR sẽ là lựa chọn tốt nhất cho bạn? Cho thuê tai nghe phiên dịch, Thuê tai nghe dịch thuật, Thiết bị dịch thuật, Máy phiên dịch, Thiết bị Hội nghị trực tuyến, thiết bị âm thanh hội thảo
Thiết bị phiên dịch sự kiện FM hay IR sẽ là lựa chọn khi bạn đang tổ chức một sự kiện đa ngôn ngữ. Một trong những điều quan trọng bạn cần xem xét là cách mà thông điệp của bạn sẽ đến được với khán giả của bạn. Với các diễn giả và người tham dự đến từ nhiều quốc gia nơi họ nói những ngôn ngữ khác nhau. Hai điều bạn sẽ cần, một là phiên dịch viên chuyên nghiệp, hai là thiết bị phiên dịch sự kiện cao cấp. Để đảm bảo mọi người đều có thể lắng nghe và đóng góp cho các cuộc thảo luận. Có nhiều tùy chọn thiết bị phiên dịch sự kiện có sẵn để hỗ trợ truyền đạt đã ngôn ngữ. Nhưng một trong những quyết định quan trọng nhất bạn sẽ đưa ra. Là lựa chọn giữa hai loại hệ thống: Điều chế tần số (FM) và Hồng ngoại (IR).
Cả hai hệ thống đều cho phép một phiên dịch viên (hoặc một nhóm phiên dịch viên) nói chuyện với toàn bộ khán giả. Thông qua các tai nghe được phân phối trước khi sự kiện diễn ra. Nhưng mỗi phiên bản đều có những ưu điểm và hạn chế. Cuối cùng, hệ thống bạn chọn sẽ phụ thuộc vào yêu cầu của sự kiện. Vì vậy trước ngày diễn ra sự kiện, bạn sẽ cần phải tự hỏi mình một vài câu hỏi:
1. Sự kiện sẽ diễn ra ở đâu?
2. Độ bao phủ có diện tích là bao nhiêu?
3. Có bao nhiêu ngôn ngữ sẽ được nói?
4. Sẽ có các thiết bị và tín hiệu ảnh hưởng với chất lượng sự kiện tại địa điểm?
Các câu hỏi trên sẽ tạo ra một điểm khởi đầu tốt. Nhưng chúng không phải là những câu hỏi duy nhất mà bạn sẽ phải đối mặt. Hãy xem xét các mục chính khác sẽ cần giải quyết khi bạn thu hẹp tùy chọn của mình.
Sự khác biệt giữa thiết bị phiên dịch sự kiện FM & IR về chi phí
Ngân sách mang rất nhiều trọng lượng và bạn sẽ thường xuyên gặp phải tình huống trong đó chi phí là yếu tố kết thúc của tất cả các hệ thống phiên dịch mà bạn chọn. Với chi phí đã được xác định, có lẽ bạn cũng sẽ nhận thấy rằng một hệ thống FM thân thiện với ngân sách hơn hệ thống IR.
Làm việc với thiết bị phiên dịch sự kiện tần số FM
Bằng cách này hay cách khác, mỗi chúng ta đã gặp phải các vấn đề tần số trong cuộc sống cá nhân. Có lúc bạn không thể điều chỉnh bài hát yêu thích trên radio trên ô tô do tín hiệu kém. Và chắc chắn bạn đã trải qua sự thất vọng của việc tiếp nhận điện thoại di động kém. Đi từ góc này sang phòng khác để tìm vị trí hoàn hảo để kết nối với cuộc gọi quan trọng đó! Tất cả chúng ta đều đã ở đó và thật không may, điều tương tự có thể xảy ra với các máy thu thông dịch, vì vậy nếu bạn chọn thiết bị FM, có một số điều bạn nên biết.
Khi nói đến truyền FM, tín hiệu được gửi từ một cơ sở nguồn duy nhất và cường độ của thiết bị đó xác định diện tích có thể bao phủ. Nếu có nhiều ngôn ngữ được diễn giải, thì mỗi ngôn ngữ sẽ được gán cho một tần số vô tuyến của riêng. Nó có nghĩa là phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa bổ sung để ngăn tần số của mỗi thiết bị chồng chéo hoặc xung đột.
Khả năng đảm bảo bí mật tối đa của thiết bị phiên dịch sự kiện
Đôi khi một số sự kiện đa ngôn ngữ đòi hỏi mức độ bảo mật cao hơn. Lấy ví dụ như sau:
Họp hội đồng quản trị
Tóm tắt bí mật
Cuộc đàm phán hợp đồng
Cuộc họp cổ đông
Phiên hoạch định chiến lược
Các hệ thống IR rất tốt cho các cuộc thảo luận có tính bảo mật cao đòi hỏi phải diễn giải đồng thời. Công nghệ hiệu suất cao và sự tinh tế của họ đảm bảo rằng các cá nhân trong phòng là những người duy nhất nhận được tin nhắn thông qua các máy phát và bộ tản nhiệt tín hiệu (thiết bị đảm bảo phủ sóng toàn bộ địa điểm).
Nếu bạn lo ngại về sự can thiệp từ các thiết bị khác, chẳng hạn như hệ thống bảo mật cấp cao và thiết bị âm thanh khác, thì thiết lập IR, một lần nữa, là một lựa chọn tốt hơn so với FM.
Một phần bổ sung cho việc lựa chọn IR là thiết kế cao cấp của nó, có thể đóng góp cho mức độ tinh tế và uy tín của sự kiện.
Hệ thống ưa thích của bạn là gì giữa FM và IR? Bạn có câu chuyện nào về tác động của các thiết bị lên sự kiện của bạn không? Chia sẻ suy nghĩ hoặc câu hỏi của bạn bằng cách gửi email cho chúng tôi hoặc gọi vào HOTLINE bên dưới để được tư vấn miễn phí nhé
HOTLINE:
Hà Nội: 0969567331
Hồ Chí Minh: 0989669798